秀外慧中——绽放现代女性之美

PRETTY AND INTELLIGENT LADY

Jo Hawley

英国驻广州领事馆总领事

British Consul General

Thank you for inviting me to attend such a wonderful ladies event and meet a lot of people here in Foshan and know what you are dong during these days for the community. The tournament not only engage children in golf but also beyond the golf. Through the 9+2 Greater Bay Putting Challenge, attract more people engaging in golf. Foshan Open shows the world how international to become in Foshan. I hope through today’s sharing, help more people know about English culture.

很高兴能来到佛山参加今天的女士日活动，认识到更多的朋友。并且了解你们在这几天的努力。佛山公开赛不仅让小孩子参与到高尔夫，而且还能让他们学习到更多高尔夫之外的东西，并通过举办9+2大湾区挑战赛，让更多人了解和知道高尔夫。通过佛山公开赛，向全世界展示佛山的日益国际化。我希望通过今天英国文化的分享，让英国文化能在中国更好地传播。

韩红玉

《环球夫人》佛山组委会主席

Han Hongyu

President of MRS.GLOBE Foshan Area

此次的女士日活动安排紧凑，非常有组织性。我很开心今天能和大家相聚在这里，共同欣赏女性之美。环球夫人致力于慈善活动，我们在佛山组织过敬老院探访活动、并为独身老人募捐；此外，我们也走进了许多儿童福利院与美丽乡村，为留守的老人与儿童送去温暖。环球夫人致力慈善与佛山公开赛的慈善理念不谋而合，希望在将来两者能有进一步的合作。

The symposium is well organized and I am so happy to be here getting together will all people to celebrate ladies. MRS. GLOBE is committed to charity, which closes to Foshan Open. We visits elder people house, make donation for them and take good care of elder people in the village and visit child welfare home. I hope that we could have stronger relationship with Foshan Open in the future.

毛心怡

美的集团营养知识顾问

Mao Xinyi

Nutrition Knowledge Consultant

of Midea Group

我十分理解有些人用极端的方法面对减肥，没有成效又开始暴饮暴食的行为。因为他们想要实现目标，却苦于没有更好的方法，因而采取了自认为最快捷的方法，但其实效果未必显著。这说明了大部分人的营养知识是非常缺乏的，也证明专业的帮助是非常有必要的。在身体管理的过程中，我们可以寻找一个同伴与自己并肩作战，互相影响，形成良性的竞争。在实现目标的路上，知道不是自己一个人在战斗，在彼此的支持下坚持下去，相信不久就能看到成果。持之以恒，养成良好的习惯。

For those people who lose weight in an extreme way, I could understand. They want to achieve what they want without any instruction, so they do what they think is the fastest way. It means most people lack of nutrition knowledge and shows that professional instruction is necessary. During body management, we could find a partner and tell ourselves that we are not alone. Then we could see the good result it brings.

明天的活动群英荟萃，将举行“吐故纳新——高标准草坪养护技术”的主题论坛，高尔夫草坪管理行业专家精英探索高尔夫球场管控的可持续发展之路，和全新的球场草坪管理经验分享。思想的交锋，观点的碰撞，让我们共同期待！

Tomorrow will be a day full of turf management talents gathering at Canon International House to explore the sustainable development of golf course management and share experience of new turf maintenance technologies. Join us to the “Turf Management Technologies”.